המתרגם
לידיו של עלי אונגר בן השמונים מתגלגל ספר שכתב קצין אס-אס לשעבר, ובו הוא מתאר את קורותיו בשנות המלחמה בסלובקיה. עלי מבין שהכותב הוא האדם שרצח את הוריו ויוצא לנקום בו, אך פוגש במקומו את גיאורג בן השבעים, בנו של הקצין ומורה בגמלאות. גיאורג, שניתק את קשריו עם אביו, מחליט ללמוד על אודותיו ומציע לעלי לשמש מתרגם. שני הגברים הזקנים, כל אחד מהם היפוכו של משנהו, יוצאים למסע מריר-מתוק ופוגשים עדים למוראות המלחמה שעודם בין החיים. הם מגלים ארץ הנחושה לשכוח את עברה, ומבינים שפיסות הזיכרון שבאמתחתם שזורות בדמיון ובפרשנות. מתוך שתיקה הם בונים קשר קרוב ומצליחים ללמוד על זהותם שלהם.
שם באנגלית: