האקדמיה האירופית לקולנוע 2021: סרטים קצרים נבחרים - תוכנית 2
קהל רוקד במחסן נטוש לצלילי מוזיקת טכנו, ובו גם טרנסג'נדר צעיר, דסטין, וחבריו. ככל שהלילה נמשך, היסטריה קולקטיבית הופכת למלנכוליה מתוקה.
האקדמיה האירופית לקולנוע 2021: סרטים קצרים נבחרים - תוכנית 2
בקוסובו של אחרי המלחמה, שני שחקני פינג־פונג נודדים ממקום למקום. רכושם היחיד הוא שולחנות המשחק.
האקדמיה האירופית לקולנוע 2021: סרטים קצרים נבחרים - תוכנית 2
שני אחים משתעשעים במחבואים. בשעה שהאחד סופר, האחר מסתתר בארון קטן. עשר דקות עוברות, ואז שנים, ואז עשורים.
האקדמיה האירופית לקולנוע 2021: סרטים קצרים נבחרים - תוכנית 2
עקבותיו של ילד בן שש נעלמות באתר קמפינג בשיא הקיץ. הסרט מובא מבעד לעיניהם של לוסי הקטנה ואחיה ג'רום.
האקדמיה האירופית לקולנוע 2021: סרטים קצרים נבחרים - תוכנית 2
המתורגמנים בבית־המשפט לפשעי מלחמה בהאג אמורים להסתיר את רגשותיהם, גם כשהעדויות מזכירות להם את מה שחוו על בשרם.
האקדמיה האירופית לקולנוע 2021: סרטים קצרים נבחרים - תוכנית 2