A crowd is dancing as one to 145 BPM techno music. Among them is Dustin, a young transgender and crew member. As the night draws on, collective hysteria morphs into sweet melancholy.
Two brothers entertain themselves in a game of hide and seek. As one counts, the other hides in a small cabinet. Seconds pass... then minutes... years... and decades.
A summer campsite is shaken by the sudden disappearance of a six-year-old boy. We see the events through the eyes of little Lucie and her older brother Jeroom.
The piercing experiences of three interpreters of the Yugoslavia Tribunal in The Hague and their position as a channel between speakers and listeners, witnesses and defendants, judges and attendees.
