האקדמיה האירופית לקולנוע: הסרטים הקצרים - תכנית 3
מה קורה כשצועקים על חוף בשבדיה "זיג הייל", ואז, ברגע השיא, קוראים לאשתו של מישהו "זונה"? הסרט הטעון הזה מראה כיצד פערים דוריים, כשלי תקשורת – והרבה יותר מדי בירה בשמש – מובילים לתוצאה אחת: אגרוף.
בלפסט, ראשית שנות ה-70 העליזות. לורנס עורך מסיבה. בין הריקודים, השתייה ולחשושי האוהבים מגיח לפתע מיקי, בן דודו, שמקיים יחסים פתוחים עם השפיות. עד עלות הבוקר הם מבינים כי לבילוי המופרז יהיה מחיר כבד.
דרמה קצרה אך נוקבת. מחוץ לחדר היולדות, הורים צוענים מתבשרים כי בתם הקטינה ילדה בת. אב המשפחה הנרגז תולה את האשמה באם, וזו משיבה לו בטענות משלה. אך המתח ביניהם מתגמד לנוכח איום הרשויות לגזול מהם את בתם.
סרט אנימציה ייחודי העושה שימוש בטכניקה אקלקטית שמשלבת בין בובות להנפשה ממוחשבת. כך קמה לתחייה דמותו של אנטי-גיבור פתטי ונוגע ללב עד מאוד: חתול מכוער ובודד המוצא ידיד נדיר בדמותו של צ'יף מיסטי.
האקדמיה האירופית לקולנוע: הסרטים הקצרים - תכנית 3
בת מיעוטים ברזילאית מתאהבת ברובוט שמסתמן כשם החם ביותר בסצנת הסטנד-אפ של ברזיל. הסיפור החריג והיפהפה הזה עוסק בסוגיות של אינטליגנציה מלאכותית ואנתרופולוגיה – אך מעל הכל, בכוח האדיר הטמון בהומור.