לחיות, למות, להיוולד מחדש

אמה אוהבת את סמי, שאוהב את סיריל, שאוהב אותו בחזרה. אבל מה שיכול היה להיות משולש רומנטי מסעיר בשלהי המאה ה-20 מקבל תפנית מטלטלת עם הופעתה של מגפת האיידס. חברי השלישייה מוטלים למערבולת של אהבה, פחד, התעלות והתמודדות אל מול החרדות החדשות, שישלחו כל אחד מהם למסע רגשי שסופו אינו ידוע. סרטו החדש של הבמאי והשחקן הצרפתי גאל מורל ("אחריו"), שהוצג לראשונה בפסטיבל קאן האחרון, סוחף את הצופים לעולם של רגשות ותשוקה המתערבבים זה בזה. עם צוות השחקנים נמנה גם ויקטור בלמונדו הנהדר, נכדו של השחקן המיתולוגי.