קולנוע ישראלי קצר - תוכנית 3

Zohar Mutayn

אודות הסדרה

שכבות

Play Video

בימוי: כליל כובש | ישראל 2024 | 23 דקות| עברית | תרגום לאנגלית

גלי מפנת מוקשים באתר פינוי אזרחי בדרום הארץ, אישה בין גברים. אנשי הצוות, טיפוסים שונים שבורחים מעולמם, מתגוררים יחד באזור לתקופה ארוכה ונהיים משפחה זה לזה. כך גם גלי, שעושה את כל המאמצים להשתלב ולהיות אחת מהם.

שם באנגלית:

Layers

בימוי:

כליל כובש

מקור:

הפקה עצמאית

בדיקת כשרות

Play Video

בימוי: ריקי רוטר | ישראל 2024 | 16 דקות| עברית | תרגום לאנגלית

תמר (14), נערה חרדית מקהילה אדוקה, נלקחת לבית החולים בידי אביה האוהב, שחושד כי קיימה יחסי מין עם בחור. בבדיקה הרפואית נבחנים יחסיה עם אביה ובתוליה.

שם באנגלית:

Kosher Test

בימוי:

ריקי רוטר

מקור:

בית הספר מנשר לאמנות, תל־אביב

מזל דגים

Play Video

בימוי: לי דרור | ישראל 2023 | 12 דקות| יפנית, עברית | תרגום לאנגלית

עקב נתק ממשפחתה, רונה עוברת ליפן ועובדת שם כבת משפחה להשכרה. שיחת טלפון מפתיעה שמבשרת על מות אחותה מטלטלת את עולמה ופותחת מחדש את הפצעים הכואבים ביותר בנשמתה.

שם באנגלית:

Pisces

בימוי:

לי דרור

מקור:

סטודיו The Hive

מחבואים

בימוי: רן ברוך | ישראל 2024 | 19 דקות| אנגלית, עברית, ספרדית | תרגום לעברית, אנגלית

בבית ספר בינלאומי נוקשה במקסיקו, נער ישראלי מנודה מבריז משיעור ומתחבא בצללים. בחושך הוא מתעמת עם גילוי משיכתו לגברים ועם השנאה שצומחת בתוכו.

שם באנגלית:

Hide & Seek

בימוי:

רן ברוך

מקור:

המכללה האקדמית ספיר

מצב של היעדרות

בימוי: מלק אלחלבי | ישראל 2024 | 15 דקות| ערבית, עברית | תרגום לאנגלית

כדי להימנע מחזרה לכלא, חסן נאלץ לגרש מביתו את האח של אשתו, שנמלט ממלחמת האזרחים בסוריה וחצה את הגבול לישראל בניגוד לחוק. בדרכו של חסן עומדים אשתו ומצפונו.

שם באנגלית:

A State of Absence

בימוי:

מלק אלחלבי

מקור:

בית הספר לקולנוע וטלוויזיה ע"ש סטיב טיש, אוניברסיטת תל־אביב