סגור
לתכנית החודשית
אודות הסדרה

המגדל - אסף גולדברג | נשיקת פרפר - זוהר דביר | כן או לא - אסף קורמן | הדברים שאנחנו עושים בשביל אהבה ואזרחות זרה - איל סגרסקי | לשון מאחורי שיניים - אירה אדוארדובנה

בימוי: אסף גולדברג | ישראל 2025 | 15 דקות| עברית | תרגום לאנגלית

אחרי שאיבד את חברתו בתאונת דרכים, רם יוצא לחפש את החתולה שלו בלילה עם חברו רותם, תוך התמודדות עם אבל, מלחמה ומתח לא פתור.

שם באנגלית:
The Tower
בימוי: זוהר דביר | ישראל, גרמניה 2025 | 11 דקות| עברית | תרגום לאנגלית

לאחר ריב על הצעת נישואין בלתי צפויה, קרול נחרדת לגלות שבת זוגה ריי נהפכה לפרפר. האם האהבה תנצח?

שם באנגלית:
Butterfly Kiss
בימוי:
בימוי: אסף קורמן | ישראל 2025 | 22 דקות| עברית | תרגום לאנגלית

מלי וגיא ממתינים בבית החולים לזריקה שתפסיק את ההריון של מלי. עד הרגע האחרון הם לא מצליחים לקבל החלטה ברורה לגבי הפרוצדורה הזו, שתשנה את חייהם לנצח.

שם באנגלית:
Yes or No
בימוי:
בימוי: איל סגרסקי | ישראל 2025 | 15 דקות| עברית, אנגלית | תרגום לאנגלית

מתישהו בעתיד הקרוב, ניני ואיה מנסים להשיג דרכון זר ולנטוש את הספינה הטובעת שהיא מדינת ישראל. כשניני מבין את מחירה האבסורדי, הכואב והמדמם של ההגירה, הוא יצטרך להחליט אם זה מחיר שהוא מוכן לשלם.

שם באנגלית:
The Things We do for Love and a Foreign Passport
בימוי: אירה אדוארדובנה | ישראל 2025 | 25 דקות| רוסית, בוכרית, עברית | תרגום לאנגלית

נטשה (15), מהגרת מאוזבקיסטן בישראל של שנות ה-90, מנסה לממש את שאיפותיה באמצעות מערכת יחסים עם ארתור (21), עולה חדש מרוסיה – ונאלצת להתמודד עם המחיר האמיתי של הטיפוס בסולם החברתי.

שם באנגלית:
Tongue Behind Teeth