סגור
לתכנית החודשית
ברלין-ירושלים
בימוי: עמוס גיתאי | 89 דקות

ברלין-ירושלים

צרפת, ישראל, איטליה, הולנד, בריטניה 1989 | 89 דקות | עברית, גרמנית, אנגלית, צרפתית | תרגום לעברית

סרטו של עמוס גיתאי מ-1989 מחבר בין שתי נשים שמעולם לא נפגשו במציאות: המשוררת האקספרסיוניסטית אלזה לסקר־שילר, הנמלטת מברלין של שנות ה-30 עת הנאצים מתחזקים וסוללים את דרכם לעבר השלטון; והמהפכנית הציונית מניה שוחט, מרקסיסטית ילידת רוסיה, ממייסדות ארגון "השומר" (המכונה בסרט טניה). לפנינו שתי דמויות היסטוריות – האחת פואטית והשנייה פוליטית – עם חזונות אוטופיים המתנפצים אל מול המציאות הבלתי אפשרית בארץ ישראל של אותם ימים. העיר ירושלים, על פניה השונות, מעצבת את הסרט: ירושלים כמושא לכמיהה אידיאולוגית ופיוטית, אך גם כאתר מועד לפורענות. עותק חדש ומשוחזר לרגל ציון 30 שנה ליציאת הסרט, באדיבות ארכיון הקולנוע הבלגי המלכותי.